Marsz puszczalskich

Wojciech Orliński
Kanadyjski konstabl Michael Sanguinetti niechcący stworzył jedno z najciekawszych tegorocznych zjawisk w międzynarodowym feminizmie - fenomen Slut Walks
1 z 10

Marsz puszczalskich

Angielski rzeczownik 'slut' można by z grubsza przetłumaczyć na naszą 'dziwkę', ale to nie będzie do końca wierne. Anglicy mają odpowiednie rzeczowniki na określenie kobiet kupczących swoim ciałem (i nawet na ich klientów). W tym wypadku chodzi raczej o niewybredność w doborze partnerów i ogólną łatwodostępność - i może to dotyczyć także mężczyzn. W piosence 'Otherside' zespołu Red Hot Chili Peppers tak o sobie mówi (a właściwie śpiewa) sam Anthony Kiedis, chłop przecież na schwał.

Zostańmy więc przy 'puszczalskości', bo lepiej oddaje treść i zakres angielskiego 'slut'. I tym właśnie słowem posłużył się konstabl, który na początku roku wystąpił przed studentami i studentkami z pogadanką o tym, jak nie stać się ofiarą przestępstwa. Gwałtu według konstabla najlepiej unikać przez 'nieubieranie się jak puszczalska'. Oczywiście, wtórna wiktymizacja - czyli oskarżanie ofiary przestępstwa - to nie jest nic nowego. Zwłaszcza gdy chodzi o przestępstwa seksualne. 'Czemu się tak ubrała?' - to komentarz, który jest gwarantowany praktycznie po każdym gwałcie, nawet jeśli ofiara ubrałaby się w worek po paszy dla tuczników.

Przyzwyczailiśmy się do tego, że takimi hasłami rzucają ludzie, których opinii nie musimy traktować serio - anonimowy cham na forum internetowym, mułła z fundamentalistycznego meczetu, prawicowy publicysta w polskiej gazecie. No ale tym razem była to wypowiedź oficjalnego przedstawiciela kanadyjskiej policji do studentów. W dodatku prawa! Konstabl natychmiast został zmuszony do nieszczerych przeprosin, ale na tym się to nie skończyło. W kwietniu ulicami Toronto 3 tys. osób przeszło w pierwszym Slut Walk - marszu, którego uczestnicy celowo poubierali się maksymalnie wyzywająco i prowokacyjnie. Nie napisałem 'uczestniczki', bo te marsze są otwarte genderowo - jeśli ktoś chce szokować jako puszczalski gej czy puszczalski transwestyta, będzie mile widziany.

Najważniejsze są takie hasła, jak: 'To ubranie, a nie zaproszenie' albo po prostu ' ?Nie ? to znaczy ?nie ?'. Ruch wprawdzie organizują głównie studentki, ale zapraszane są też starsze osoby (najczęściej rodzice studentek). Podczas czerwcowego 'marszu puszczalskich' w Londynie furorę robiły znaczki z napisem 'Puszczalska emerytka' ('Pensioner slut'). Zanim ktoś zacznie się bowiem ślinić, że taki marsz to może być widok cieszący oko seksistowskiego oblecha - nie chodzi o to, żeby to ładnie wyglądało, lecz po prostu o walkę o utrwalenie świadomości, że w przestępstwach natury seksualnej, jak gwałt czy molestowanie, zawsze jest sprawca i ofiara. A jeśli ktoś zadaje pytania o współwinę ofiary, jest po prostu głupim bucem zasługującym na drwinę, a nie na dyskusję.

Amerykańska feministyczna dziennikarka i blogerka Jessica Valenti nazwała Slut Walks 'najbardziej udaną feministyczną akcją ostatnich 20 lat'. Niektórzy - zwłaszcza konserwatyści i osoby sympatyzujące z feminizmem starej szkoły - uważają wprawdzie, że 'marsze puszczalskich' w ukryty sposób pochwalają uprzedmiotowienie kobiet, ale to teza trudna do obrony. Choćby ze względu na zaproszenie mężczyzn. Od pierwszego Slut Walk w Toronto podobne imprezy odbyły się już w wielu miastach świata. Ciekawe, kiedy w Polsce. Mam nadzieję, że organizatorzy zdążą przed jesienią, bo na takiej imprezie można się przy złej pogodzie zaziębić...

('Moja cipa należy do mnie, nie ty decydujesz, kiedy ją wziąć, tylko ja, kiedy ją dać' - mówi transparent niesiony przez bezpruderyjne mieszkanki Londynu.)

2 z 10

Marsz puszczalskich

Marsz w Londynie - banery i tablice mówią, że seksowna sukienka to nie zaproszenie do gwałtu

3 z 10

Marsz puszczalskich

Marsze w USA i Kanadzie przeciw wiktymizacji ofiar gwałtu szybko rozlały się na Europę. Mieszkanka Londynu daje wyraz temu, że 'nie' znaczy 'nie'

4 z 10

Marsz puszczalskich

Napis na klatce piersiowej uczestniczki pierwszego 'marszu puszczalskich' w Toronto: 'Zapytaj, o co się proszę' - to reakcja na słowa policjanta, który sugerował, że kobiety ubrane jak dziwki proszą się o gwałt

5 z 10

Marsz puszczalskich

'Marsz puszczalskich' w Delhi, niedziela, 31 czerwca 2011 r.

6 z 10

Marsz puszczalskich

200 szkockich 'puszczalskich' przeszło 18 czerwca br. ulicami Edynburga pod parlament, by podnieść świadomość polityków w sprawie przestępstw na tle seksualnym

7 z 10

Marsz puszczalskich

'Puszczalska emerytka' maszeruje w Londynie z własnoręcznie zrobionym plakatem o takiej właśnie treści

8 z 10

Marsz puszczalskich

'Kobieta nie jest twoją własnością' - głosi napis na tablicy trzymanej przez Hinduskę podczas marszu w Dehli. W Indiach uczestniczki nie zakładały  koronkowych majtek i siatkowych pończoch

9 z 10

Marsz puszczalskich

'Wszystkie jesteśmy pokojówkami'

10 z 10

Marsz puszczalskich

'Pieprz kulturę gwałtu' - zachęca dziewczyna na paradzie w Londynie, 11 czerwca

Komentarze
"jeśli ktoś chce szokować jako puszczalski gej czy puszczalski transwestyta, będzie mile widziany." - Czy mamy przez to rozumieć że nie ma puszczalskich heteryków? Uwielbiam to po prostu - jak kobieta często zmienia partnerów to jest dziwką, facet to ogier! :/
już oceniałe(a)ś
5
1
Redaktorze Wojciechu Orliński. Aby brać się za tłumaczenie publiczności obcych słów na język polski warto dobrze poznać właśnie ten język docelowy. W polszczyźnie funkcjonują stare, piękne słowa oddające sens słowa "slut". Są to: _wywłoka_ i _łajdak_ (ew. łajduś). Chcąc uchdzić za nowoczesnych i otwartych tym i owym zdarza się zrobić z siebie bardzo ograniczonych.....:-)
już oceniałe(a)ś
4
2
Jeśli ktoś/ia zechciałaby zorganizować podobny marsz to bardzo chętnie wezmę udział oraz pomogę w organizacji. Moze np.też ściągnąć Femen z Ukrainy
już oceniałe(a)ś
3
1
"anonimowy cham na forum internetowym, mułła z fundamentalistycznego meczetu, prawicowy publicysta w polskiej gazecie" Skarbie. Po sprawie Polanskiego, Twoja liste koniecznie trzeba powiekszyc o "gazetowe" "elity" "intelektualne". Tam tez winna byla tzrynastoletnia slut. Poza tym, koteczku, chamy nie zawsze sa anonimowe. Czasem podpisuja sie pelnym imieniem i nazwiskiem, moznaby wrecz - o zgrozo! - powiedziec z duma!
już oceniałe(a)ś
2
0
Marsz już jutro - warto żeby na nim być, a nie jak się kto ubierze! Polecam hasła zapraszające na Slut Walk z całego świata: jekyllhyde.kakadoo.pl/?p=2689
już oceniałe(a)ś
2
1
vonbingen Racjonalny ubiór zaliczyłabym do tych samych zachowań, co instalacja programu antywirusowego w komputerze, robienie kopii zapasowych plików, stosowanie prezerwatyw czy posiadanie jednorazowych igieł i strzykawek (dla zwolenników intravenous drugs). Powyższe płytkie porównania (choć na pierwszy rzut oka "chwytliwe") mają się nijak do gwałtu. Tak naprawdę wszystko zależy od psychiki gwałciciela. Twierdzenie, że skromny strój uchroni przed gwałtem jest samooszukiwaniem się.
już oceniałe(a)ś
1
0
@muaddib43 Czy fakt, że uliczka była "podejrzana" stanowi dla włamywacza okoliczność łagodzącą? Właśnie przeciw takiemu myśleniu ta cała (mało smaczna, przyznajmy) akcja: strzeżonego pan Bóg strzeże, a więc niestrzeżącego pan Bóg pokarał. A to że "narzędzie kary" miało własną wolę, to już przecież niestotne, przecież zadziałał instynkt... @ropsu O co Ci chodzi z "projektem"? Musi być koniecznie "przedsięwzięcie"? Nawet w słowniku z 1854 roku znalazłem słowo "projekt"... Co do "dżenderów" - pełna zgoda.
już oceniałe(a)ś
1
0
Trzymajmy się znaczenia słów : ,,slut" wg każdego słownika znaczy: szmata, więc w dosłownym i bezgramotnym tłumaczeniu ,,slut walk" to szmaciany spacer a poprawniej spacer/przechadzka szmat.Kiedy i dlaczego szmata to dziewczyna?! Gdy chłopcy trzymają się szmaty i to przyjemnej w dotyku a śliskiej i ciepłej od wilgoci wpuszczonej w nią przez nich samych oraz pachnącej jeszcze od niedawnego prania przez mamusię lub żonusię, która strapiła by się odkrywając jak jej jurny samiec zabawia się niezleżnie czy to są jego majtaski , jej halka czy rodzinny ręcznik.Teraz już łatwo zrozumieć zwrot > doskonała szmata < używany przez męszczyzn w odniesieniu do dziewczyn i kobiet powodujących ich zainteresowanie i to czysto przedmiotowe - jako, że zużytą ,splamioną brudną i obeschłą szmatę zastępuje się świeższą. Ubiór czy nagość gdy piękne porażają umysł samca powodując u niego stan zakochania i często takiego otumanienia jakąś tam cztero-etylo-fenylo-aminą,że staje się powolny rozkazom i kaprysom samicy ludzkiej zniwalającej go absolutnie do upodlenia i ubezwłasnowolnienia.Ale do tego trzeba być mądrą dziewczyną wyedukowaną przez mamę i tatę, siostrę i brata nauczyciela i to także w fizycznym poskramianiu męskiej bestii a nie głupią w/w ,,cipą" robiącą z siebie bezmyślnie i ,,na złość tacie " ,,brzydką śćierę do wszystkiego" ,której żaden gwałciciel nie boi śię bo popsuł sobie poziom zynku w organiżmie ustawicznym samogwałtem bo go mamusia w pieluchach nałeżycie nie wytresowała pieszczotkami i nie dała ciepłych klapsów gdy zaczynał psocić w pierszych buntach przeciw władzy kobiet.Kobiety zacznijcie kochać męszczyzn,którzy zawsze sa nieśmiali to nie będzie gwałtów na was.Gdy goni cie nawet brudny i obleśny, zboczony i pijany samiec w ciemnym zaułku tonie uciekaj a sama zacznij biec z radościa do niego i rzuć mu się w ramiona a zobaczysz jak zacznie spie...ć przed Tobą o nie zawsze piękna Pani i Bogini. A morderca zawsze i każdemu staje na drodze zwłaszcza gdy się o nim choć trochę myśli.
już oceniałe(a)ś
0
0
Przewiń i czytaj dalej Wysokie Obcasy