Wigilia u Marty
ZOBACZ WIDEO
ZOBACZ TAKŻE
- Pierwsza gwiazdka wschodzi w Prowansji (27-11-08, 11:00)
- Post sybaryty (27-11-08, 11:00)
- Mięsiwa na święta przybywa... (27-11-08, 11:00)
- Halo, tu barszczyk! Halo, tu pasztecik! (27-11-08, 11:00)
- Nie rób wszystkiego sama (09-11-05, 00:00)
- Potrawy wigilijne (20-12-02, 10:00)
SERWISY
Są tacy, którzy uważają, że choinka powinna być bogato ozdobiona. Wtedy kolejny rok będzie dostatni. Być może. Jeszcze nie wiem, jak ubiorę moją choinkę. Ale wiem doskonale, jakie potrawy pojawią się na wigilii.
To będzie wigilia składkowa. Renata przyniesie wspaniały klops z kaszy i soczewicy. Ciocia Hania - śledzie, śledzie. Kulebiak i pierogi z kapustą i grzybami przygotuję sama. Z ciasta drożdżowego, które mi zostanie, wykroję małe choinki. To będzie jadalna dekoracja stołu. Brakuje mi tych dawnych wigilii u babci Adeli i dziadka Jana. Palił się ogień w piecu. Pachniał olej lniany, którym babcia polewała ziemniaki. Na patelni złociły się najlepsze na świecie pierogi. Pod białym, wykrochmalonym obrusem sianko. Im jestem coraz starsza, tym lepiej rozumiem sens tradycyjnej wigilii. Będziemy wspominać i śpiewać kolędy. Na pewno się wzruszę, kiedy usłyszę: 'Pierogi smakują jak u Adeli!'. Potem święta. Czas, kiedy mogę pogotować i poleniuchować. Jedno nie wyklucza drugiego. Gotuję na całkowitym świątecznym luzie. Bliskim zawsze smakuje. Upiekę pierś indyka z ziołami albo łososia w sosie karmelowo-balsamicznym. Zawsze się udają. Brukselka, chutney żurawinowo-pomarańczowy to potrawy, które przejęłam od Basi, mojej angielskiej przyjaciółki. Święta to rodzina, przyjaciele, przepisy i wspomnienia. Wymieniajmy się.
CHUTNEY ŻURAWINOWY
15 dag świeżej żurawiny
1 zielone jabłko pokrojone w kostkę
1/4 szklanki cukru
1 pomarańcza wyfiletowana i pokrojona w kostkę
1/2 cytryny - jak wyżej u 1 cm imbiru pokrojony w kostkę
2 łyżki octu winnego
starte skórki z 1/2 pomarańczy i 1/2 cytryny,
Składniki wymieszać, włożyć do garnka i gotować na małym ogniu 30-40 min. Podawać po ostudzeniu.
SAŁATKA Z BURAKÓW
1 kg buraków
200 g zielonej fasoli szparagowej
1 łyżka octu z czerwonego wina
2 łyżki oliwy z oliwek
1 ząbek czosnku rozgnieciony
1 łyżka jabłuszek kaparów
100 g koziego sera, najlepszy buchette
szczypta kuminu
To będzie wigilia składkowa. Renata przyniesie wspaniały klops z kaszy i soczewicy. Ciocia Hania - śledzie, śledzie. Kulebiak i pierogi z kapustą i grzybami przygotuję sama. Z ciasta drożdżowego, które mi zostanie, wykroję małe choinki. To będzie jadalna dekoracja stołu. Brakuje mi tych dawnych wigilii u babci Adeli i dziadka Jana. Palił się ogień w piecu. Pachniał olej lniany, którym babcia polewała ziemniaki. Na patelni złociły się najlepsze na świecie pierogi. Pod białym, wykrochmalonym obrusem sianko. Im jestem coraz starsza, tym lepiej rozumiem sens tradycyjnej wigilii. Będziemy wspominać i śpiewać kolędy. Na pewno się wzruszę, kiedy usłyszę: 'Pierogi smakują jak u Adeli!'. Potem święta. Czas, kiedy mogę pogotować i poleniuchować. Jedno nie wyklucza drugiego. Gotuję na całkowitym świątecznym luzie. Bliskim zawsze smakuje. Upiekę pierś indyka z ziołami albo łososia w sosie karmelowo-balsamicznym. Zawsze się udają. Brukselka, chutney żurawinowo-pomarańczowy to potrawy, które przejęłam od Basi, mojej angielskiej przyjaciółki. Święta to rodzina, przyjaciele, przepisy i wspomnienia. Wymieniajmy się.
CHUTNEY ŻURAWINOWY
15 dag świeżej żurawiny
1 zielone jabłko pokrojone w kostkę
1/4 szklanki cukru
1 pomarańcza wyfiletowana i pokrojona w kostkę
1/2 cytryny - jak wyżej u 1 cm imbiru pokrojony w kostkę
2 łyżki octu winnego
starte skórki z 1/2 pomarańczy i 1/2 cytryny,
Składniki wymieszać, włożyć do garnka i gotować na małym ogniu 30-40 min. Podawać po ostudzeniu.
SAŁATKA Z BURAKÓW
1 kg buraków
200 g zielonej fasoli szparagowej
1 łyżka octu z czerwonego wina
2 łyżki oliwy z oliwek
1 ząbek czosnku rozgnieciony
1 łyżka jabłuszek kaparów
100 g koziego sera, najlepszy buchette
szczypta kuminu
Buraki w skórce gotować ok. 30 min, aż będą miękkie po nakłuciu czubkiem noża. Fasolkę wrzucić do wrzątku, gotować do miękkości ok. 3-5 min. Opłukać w zimnej wodzie. Buraki ostudzić, obrać ze skóry i pokroić w cienkie plastry. Przygotować sos: wymieszać ocet, oliwę, czosnek, kumin oraz po pół łyżeczki soli i pieprzu. Na półmisku rozłożyć fasolkę, buraczki. Pokruszyć kozi ser i polać sosem.
ŁOSOŚ Z KARMELEM I CEBULKAMI
6 porcji łososia
2 łyżki masła
0,5 kg cebulek szalotek
10 łyżek cukru
200 ml piwa
250 ml octu balsamicznego
1/2 białej części pora
sól i pieprz do smaku
Rozpuścić cukier w rondlu, dodać obrane cebulki, chwilę razem poddusić, zalać piwem, dodać ocet, postawić na małym ogniu na blisko 45 min, często mieszając. Gdy sos zrobi się gęsty, dodać pora posiekanego w paski. Łososia piec w temp. 180 st. przez 15 min. Podawać oblanego sosem z cebulkami z purée ziemniaczanym.
ZUPA GRZYBOWA
1 mały pęczek włoszczyzny
1 cebula
1 łyżka oliwy
200 g mrożonych podgrzybków
2 suszone grzyby
2,5 litra wody
Cebulę posiekać w piórka i podsmażyć na oliwie razem z rozmrożonymi grzybami. Z włoszczyzny i suszonych grzybów ugotować wywar. Dodać podduszone grzyby z cebulą. Gotować, aż grzyby będą miękkie. Osobno podać gęstą śmietanę. Grzybowa jest najlepsza z domowymi łazankami.
ŁOSOŚ Z KARMELEM I CEBULKAMI
6 porcji łososia
2 łyżki masła
0,5 kg cebulek szalotek
10 łyżek cukru
200 ml piwa
250 ml octu balsamicznego
1/2 białej części pora
sól i pieprz do smaku
Rozpuścić cukier w rondlu, dodać obrane cebulki, chwilę razem poddusić, zalać piwem, dodać ocet, postawić na małym ogniu na blisko 45 min, często mieszając. Gdy sos zrobi się gęsty, dodać pora posiekanego w paski. Łososia piec w temp. 180 st. przez 15 min. Podawać oblanego sosem z cebulkami z purée ziemniaczanym.
ZUPA GRZYBOWA
1 mały pęczek włoszczyzny
1 cebula
1 łyżka oliwy
200 g mrożonych podgrzybków
2 suszone grzyby
2,5 litra wody
Cebulę posiekać w piórka i podsmażyć na oliwie razem z rozmrożonymi grzybami. Z włoszczyzny i suszonych grzybów ugotować wywar. Dodać podduszone grzyby z cebulą. Gotować, aż grzyby będą miękkie. Osobno podać gęstą śmietanę. Grzybowa jest najlepsza z domowymi łazankami.
KLOPS RENATY
250 g ugotowanej kaszy mazurskiej
250 g ugotowanej czerwonej soczewicy
2 jajka
2 łyżki płatków owsianych i jeszcze trochę do wysypania formy
1 cebula
2 ząbki czosnku
1 łyżeczka kminku
1 łyżeczka przecieru pomidorowego
2 łyżki koperku
2 łyżki oliwy
sól, pieprz
Podsmażyć na oliwie kminek, drobno pokrojoną cebulę, czosnek, soczewicę, przecier pomidorowy, koper. Można dodać 3 łyżki wody. Odstawić do wystygnięcia. Kaszę wymieszać z podsmażoną soczewicą, jajkami i płatkami owsianymi. Przyprawić solą, pieprzem. Formę do pieczenia posmarować oliwą i posypać płatkami owsianymi. Przełożyć kaszę. Lekko ugnieść łyżką. Piec 40 min w temp. 180 st. Po ostygnięciu delikatnie wyjąć z formy.
PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
ciasto:
0,5 kg mąki
1 jajko
ok. 300 ml wody
1 łyżka masła
1/2 łyżeczki soli
farsz:
250 g ugotowanej kaszy mazurskiej
250 g ugotowanej czerwonej soczewicy
2 jajka
2 łyżki płatków owsianych i jeszcze trochę do wysypania formy
1 cebula
2 ząbki czosnku
1 łyżeczka kminku
1 łyżeczka przecieru pomidorowego
2 łyżki koperku
2 łyżki oliwy
sól, pieprz
Podsmażyć na oliwie kminek, drobno pokrojoną cebulę, czosnek, soczewicę, przecier pomidorowy, koper. Można dodać 3 łyżki wody. Odstawić do wystygnięcia. Kaszę wymieszać z podsmażoną soczewicą, jajkami i płatkami owsianymi. Przyprawić solą, pieprzem. Formę do pieczenia posmarować oliwą i posypać płatkami owsianymi. Przełożyć kaszę. Lekko ugnieść łyżką. Piec 40 min w temp. 180 st. Po ostygnięciu delikatnie wyjąć z formy.
PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
ciasto:
0,5 kg mąki
1 jajko
ok. 300 ml wody
1 łyżka masła
1/2 łyżeczki soli
farsz:
0,5 kg kapusty kiszonej
5 dag grzybów suszonych
1 cebula
sól i pieprz
2 łyżki oleju
Ugotować kapustę z grzybami. Pokroić drobno lub zemleć. Cebulę drobno pokroić i podsmażyć. Następnie dodać kapustę, sól i pieprz. u Przygotować ciasto i lepić, lepić pierogi.
PIERŚ Z INDYKA Z ZIELONYM NADZIENIEM
2,5 kg piersi z indyka
1 pęczek koperku
1 pęczek natki
po 1 łyżeczce pokrojonych świeżych: szałwii, tymianku, rozmarynu
1 jajko
sól i pieprz
W malakserze zmiksować polędwiczkę (delikatna część piersi), natkę, koperek, zioła, sól, pieprz i jajko. Pozostałą część piersi naciąć nożem tak, aby powstała kieszonka. Do środka włożyć farsz. Mięso przełożyć na blachę wysmarowaną oliwą. Piec ok. 1 godz. w temp. 180 st.
BRUKSELKA Z SZYNKĄ PARMEŃSKĄ
3/4 kg brukselki
5 dag szynki parmeńskiej
Brukselkę ugotować w osolonej wodzie. Szynkę piec w piekarniku przez 10 min w temp. 200 st. Brukselkę posypać pokruszoną szynką. Można polać oliwą z oliwek i pozostałym po pieczeniu szynki smaczkiem. Posypać świeżo zmielonym pieprzem.
KULEBIAK
ciasto:
5 dag grzybów suszonych
1 cebula
sól i pieprz
2 łyżki oleju
Ugotować kapustę z grzybami. Pokroić drobno lub zemleć. Cebulę drobno pokroić i podsmażyć. Następnie dodać kapustę, sól i pieprz. u Przygotować ciasto i lepić, lepić pierogi.
PIERŚ Z INDYKA Z ZIELONYM NADZIENIEM
2,5 kg piersi z indyka
1 pęczek koperku
1 pęczek natki
po 1 łyżeczce pokrojonych świeżych: szałwii, tymianku, rozmarynu
1 jajko
sól i pieprz
W malakserze zmiksować polędwiczkę (delikatna część piersi), natkę, koperek, zioła, sól, pieprz i jajko. Pozostałą część piersi naciąć nożem tak, aby powstała kieszonka. Do środka włożyć farsz. Mięso przełożyć na blachę wysmarowaną oliwą. Piec ok. 1 godz. w temp. 180 st.
BRUKSELKA Z SZYNKĄ PARMEŃSKĄ
3/4 kg brukselki
5 dag szynki parmeńskiej
Brukselkę ugotować w osolonej wodzie. Szynkę piec w piekarniku przez 10 min w temp. 200 st. Brukselkę posypać pokruszoną szynką. Można polać oliwą z oliwek i pozostałym po pieczeniu szynki smaczkiem. Posypać świeżo zmielonym pieprzem.
KULEBIAK
ciasto:
0,5 kg mąki
80 g cukru
40 g masła
2 jajka
2 g drożdży
220 ml mleka
1/2 łyżeczki soli
farsz jak w przepisie na pierogi
Drożdże rozrobić w ciepłym mleku. Odstawić. Do miski wsypać mąkę. Dodać drożdżowy rozczyn, jajka, cukier, sól. Wyrabiać ciasto. Na końcu wlać rozpuszczone masło. Zagnieść. Przykryć ściereczką i odstawić na godzinę w ciepłe miejsce. Kiedy ciasto podwoi swoją objętość, na stolnicy posypanej mąką należy je rozwałkować, tak aby powstał prostokąt. Na części położyć farsz. Skleić brzegi. Posmarować jajkiem roztrzepanym z wodą. Piec w podłużnej blasze w temp. 180 st. ok. 40-50 min. Kulebiak najlepszy jest na ciepło.
Serwis Ugotuj.to poleca:
80 g cukru
40 g masła
2 jajka
2 g drożdży
220 ml mleka
1/2 łyżeczki soli
farsz jak w przepisie na pierogi
Drożdże rozrobić w ciepłym mleku. Odstawić. Do miski wsypać mąkę. Dodać drożdżowy rozczyn, jajka, cukier, sól. Wyrabiać ciasto. Na końcu wlać rozpuszczone masło. Zagnieść. Przykryć ściereczką i odstawić na godzinę w ciepłe miejsce. Kiedy ciasto podwoi swoją objętość, na stolnicy posypanej mąką należy je rozwałkować, tak aby powstał prostokąt. Na części położyć farsz. Skleić brzegi. Posmarować jajkiem roztrzepanym z wodą. Piec w podłużnej blasze w temp. 180 st. ok. 40-50 min. Kulebiak najlepszy jest na ciepło.
Serwis Ugotuj.to poleca:
Źródło: Wysokie Obcasy
Przeczytaj 13 komentarzy na Forum
-
Choinka jest pyszna
zenith700
21.12.08, 21:12
A czy to nie ta pani jest dłużna wielu ludziom miliony złotych???»
-
Czy Gesslerowa zapłaciła podatki zaległe ?
amanasunta
22.12.08, 15:21
Głośno było o tym za czasów Kazia M. a jak nastała bufetowa tocicho.Umorzyli...za pyszczenie za PO ? :))))»
W numerze z 31 lipca
- Wysokie Obcasy to sobotni dodatek Gazety Wyborczej
- Galeria okładek
- Kup E-wydanie
Najczęściej czytane24 htydzień








więcej zdjęć










